Asak, gending rare, Meong-Meong (1972) 020-02-60

Sub-Collection: 4. 1972-1973 (Ramseyer, Schaareman, Seebass)
Format: Audio
Length: 00:01:02
Year: 1972
Occasion: On request
Location: Asak
Performer(s): Ni Wayan Cerita, Ni Wayan Puri, Ni Wayan Pura
Recordist: Danker Schaareman
This is a common children’s song.

Text: Meong-Meong

Méong, meong alih ya bikulé

Bikul gede gede

Buin mokoh-mokoh

Kereng pesan ngarusuhin

Méong, méong né apa i bikul

Méong, méong né apa i bikul

Enggalang nyagjagin

Cakrep ento laut

Apang tusing enu dini

File Source:

Freiburg
Band 60
CD 20
Track 2

A note about texts

Balinese text is still being verified for translation. The symbol “/” that is present in some texts indicates where a carik was present in the manuscript from which this text was derived. It is unclear how these breaks were determined or precisely what they mean.